Carmen is turning 15 and she wants to have a quinceañera.
George wants to cancel the quinceañera because money is tight since he is not working, but Angie says it's her money and starts to make money decisions without George's consent.
They then give Jason an interview and decide to let Carmen and Jason date.
Then Carmen and Jason go to homecoming and George finds out that Jason will not be seen in public with her. After a week, Jason comes back and the two are back together.
George, Ernie and, Vic and go to pull Octavio out of the ocean as a surprise present for Angie's Anniversary present.
At first, George doesn't want to do it but Vic talks him into it.
He ends up meeting her, but does not tell her she is adopted.